–

Monolito

–

Andrea peña, Alejandra Najera, Daniela guzmán, El pájaro campana, Emilio Rangel, Harmke Datema Chang, Isabel Paredes, Le Araignee, Lizette Abraham, Mario Gildardo, Pierre Fudarylí, Ricardo Santos, Santiago Pani, Totxla, Ulises Durán, Verónica huacuja

–

La piedra como símbolo ayudó a nuestros antepasados a convertirse en seres completamente humanos, por lo cual al origen de la historia le llamamos edad de piedra.

Formaban parte de nuestras primeras herramientas y armas, eran símbolo de poder y aumentaban la fuerza y efectividad de los primeros hombres y mujeres en el enfrentamiento con el entorno. También podían albergar el alma de un antepasado, ser dioses o lugares de culto. La piedra, a través de la historia ha tenido muchas connotaciones relativas al origen, la firmeza y la perdurabilidad.

La piedra filosofal alquímica nos sugiere la transmutación de una simple y humilde piedra en oro, alegoría qué, comprendida psicológicamente nos sugiere que debemos trabajar en los aspectos más inertes, ignorantes o falsos de nosotros mismos para convertirlos en la verdadera piedra, sabia y eterna.

El Monolito se yergue así, como el emblema primigenio de la unidad, fuerza e inquebrantabilidad, en la perfecta analogía de la eternidad, resistencia y peso.

El proyecto de noesunagalería se puede comparar a este monolito: Un bloque de artistas que desde su individualidad participan de la colectividad formando un ente ecléctico, heterogéneo, plural y tolerante, que crea sus propias reglas operativas, donde la única constante es la calidad del arte.

[ENG]

We call the origin of history the Stone Age since the stone itself, as a symbol, helped our ancestors become completely human.

They were part of our first tools and weapons, they were a symbol of power and they were key elements for the first women and men when they had to defend themselves from their environment.  They could also host an ancestor’s soul, be Gods or be cult places. Throughout history, the stone has had many connotations concerning its origin, firmness, and durability 

The alchemical philosopher’s stone suggests the transmutation from a simple and humble stone into gold, which we can psychologically understand as having to work in the most inherent aspects, ignorant or even false about ourselves in order to turn them into the real, wise, and eternal stone. 

Monolith, a primary emblem that stands for great unity, strength, and all the unbreakable, is in the perfect analogy of eternity, resistance, and weight.  

We can compare our project to this monolith. NoEsUnaGaleria is a block of artists that, from their own individuality, participates as a community-building an eclectic, heterogeneous, plural, and tolerant entity, which creates its own operating rules and the only constant is the quality of art.